ビデオ聞き取り練習８: Authentic – short
Watch the video clip and choose the answer that matches the content
ofthe clip.
*Click "SHOW" if you need to refer to the transcript.
Hatanaka is asked what she would like to say to young Japanese
people nowadays.
|
Transcript
- ま、日本に帰ったときに言ってやりたいことは、ま、電車ん中で化粧すんな
(Grammar 2)、と。、ハハハ、、電車ん中でねえ。あれはちょっと変やなあ、と。
＊化粧 makeup |
| ハタナカ (Nara) |
Q: What would she want to say to young Japanese people nowadays?
- Don’t apply makeup on the train!
- Apply makeup if you ride on the train (no makeup is strange in
public)!
- Don’t talk about others’ makeup on the train!
- Don’t fix their makeup on the train!
