Location: Kansai Dialect Self-study Site / Ch4. Functional Grammar / 5. Even / 5 Video Comprehension /

ビデオ()()練習(れんしゅう)2 : Authentic - medium

Watch the video clip and choose the answer that matches the content of the clip.
*Please be advised that the sound quality of this clip is not high.
*Click "SHOW" if you need to refer to the transcript

    • う〜ん、まあ、そら、あの()こうの(ひと)標準語(ひょうじゅんご)でないと、ようしゃべらあらへんやろうしなあ、関西語(かんさい ご) ()うたかて(Grammar 2)、関西(かんさい)でしゃべってください()うたって、ようしゃべらあらへんやろうしなあ、そらしゃあないなあ。

*よう-V(neg) (Kansai - refer to Ch3.L1a.G4) no ability of doing...
*しゃべらあらへん=しゃべらはらへん (Kansai honorific -refer to C4.L3.G1)
標準語(ひょうじゅんご) Standard Japanese
*しゃあない(Kansai) = しようがない it cannot be helped
ニシカワさん (Shiga)