Location: Kansai Dialect Self-study Site / Ch4. Functional Grammar / 1 Permission & Prohibition / 4 Listening Practice /


A. Two dormitory managers are talking about the rules at their dormitories; あさひ(りょう) and ふじみ(りょう). Listen to what they say, and drag each activity on the right to either the “OK” or “not OK” box of each dormitory. If you get the right answer, you will hear "Right!" and the illustration will stick to the box. If it is not the right answer, the activity will bounce back to the original location.
*Click "show" if you need to refer to the transcript.
*Move the mouse over the speaker icon for sound

あさひ(りょう) ふじみ(りょう)
    • あさひ(りょう)ではねえ、タバコは、寮の(にわ)()うのはかましま せんけど、自 分(じぶん)部屋(へや)(なか)で吸うたらあきまへんで。ほて、ゴミは、自分の部屋の(まえ)()さんといてください。台所( だいどころ)(よこ)()いといてくれたら、ゴミの()に出しまっさかい。ほれから、おふろはあらしませんけど、シャワーは(ば ん)やったらゆっくり使(つこ)てもろてもええでっさかいな。(あさ)はあきまへんで!
    • こ こ、ふじみ(りょう)ではお風呂(ふろ)(よる)(おそ)(はい)ってもかましまへんけど、( あさ)入ったらあきまへんか ら、()ィつけて下さい。あ、シャワーはあらしませんしな。たばこは、寮の(なか)でも(そと)でも絶対(ぜったい)()わんとい てくださいよ。ゴミは外のゴミ()()にしか()したあきまへんで。ほんで、毎日(まいにち)ここ(かえ)ってきはるのは、夜 遅ならんとって(くだ)さいよ。(おもて)()(ぐち)は11()には()ますさかい。よろしいな?

B. Here four college students are talking about their future dorm.  Listen to their comments and choose which dorm is more appropriate for each student. If a comment does not match either, drag the illustration to "Neither".